As the chain-smoking lead singer of garage-rock duo the Kills, Alison Mosshart has lived the better part of the last two decades onstage: delivering provocative lyrics in her throaty, disaffected tone ...